The Office of the Comptroller of the Currency is hinting strongly that it wishes to break up the biggest US banks yet, for now, is still readily approving meaty bank mergers.

Since the financial crisis, regulators around the world have wrangled with the problem of banks that are “too big ...